محمد في الأنجيل ؟!



خواطر: أسم الرسول محمد (ص) موجود في الانجيل ؟!




بسم الله الرحمن الرحيم
سوف ابدأ بوصف للرسول (ص) من أحد النساء واخترته لسببين:
 الأول لا اريد وصف الصحابه للرسول (ص) ؟! لأن الصحابة اختلفوا وتساببوا وتلاعنوا وتقاتلوا مع بعضهم البعض فَقَتَلوا وقُتِلوا ؟! ومع ذلك يأتي جاهل ويقول: كلهم في الجنة ؟! المهم ومخلص الكلام هنا بانني لا اريد ان ادخل في موضوع سنة وشيعة وطلايب 1400 سنة ؟! ومنه فسيضيع موضوع هذا البحث المبسط.


 الثاني النساء بالوصف احسن من الرجال اطلاقا ومنه هذا ما وصفت أم معبد الرسول (ص) فقالت:
رجلٌ ظاهر الوضاءة، أبلج الوجه (أى أبيض واضح ما بين الحاجبين كأنه يضيء)، حسن الخِلقة، لم تُزْرِ به صِعلة (أى لم يعيبه صغر في رأس، ولا خفة ولا نحول في بدن)، ولم تَعِبْه ثجلة (الثجلة: ضخامة البطن)، وسيمًا قسيمًا، في عينيه دَعَج (شدة سواد العين)، وفى أشفاره عطف (طول أهداب العين)، وفى عنقه سَطَع (الطول)، وفى صوته صَحَل (بحّة)، وفى لحيته كثافة، أحور أكحل، أزَجُّ أقرن (الزجج: هو تقوس في الحواجب مع طول وامتداد، والأقرن: المتصل الحواجب)، إن صمتَ فعليه الوقار، وإن تكلم سَمَا وعلاه البهاء، أجمل الناس وأبهاه من بعيد، وأحسنه وأجمله من قريب، حلو المنطق، فصل، لا نزر ولا هَدر، وكأن منطقه خرزات نظم تَنحدر (كلامه بيّن وسط ليس بالقليل ولا بالكثير)، رَبْعَة لا تشنؤه من طول، ولا تقتحمه العين من قِصر، غصن بين غصنين، فهو أنضر الثلاثة منظرًا، (تقصد أبا بكر، وابن أريقط؛ لأن عامر بن فهيرة كان بعيدًا عنهم يعفى آثارهم) أحسنهم قدرًا، له رفقاء يحفّون به، إن قال أنصتوا لقوله، وإن أمر تبادروا إلى أمره، محفود محشود (يحفه الناس ويخدمونه). لا عابس ولا مُفنّد (ضعيف الرأي).
يتبين مما تقدم في وصف الرسول ص بانه حلو المنطق (الكلام) ومنه ترجمه
 His mouth is most SWEET
وكامل الاوصاف ( كُلُ على كُلُ) ومنه ترجمة He altogether
هسه نجي اللهي من آلله في العبري يقول: ايلوهيم من ايلوه (اله) يم يعني للتملك ... وقيل للتضخيم ...
محمد محمديم محمدي (للتملك) ... مثال اذا كان عندي ابن فاقول: ابني .. يعني ابن , ابني ... صديق , صديقي ... الخ
احنا بالعراقي نستعمل غير عبارة للاسماء ؟! نقول: محمدنا لو محمدكم ...
فالسيد المسيح ع يخاطب بنات اورشليم (القدس) في الانجيل بوصف النبي الذي سياتي من بعده فيقول لهن:
حلو المنطق , كامل مكمل الاوصاف , محمدي (محمد , كما في ابن , ابني = محمد مالتي بالعراقي , اللي اني اقصده) , هو حبيبي , هو صديقي (خليلي) , يا بنات اورشليم (القدس).
هم مترجمين معنى اسم محمد (اكرر مترجمين معنى الاسم) ومعتبريها صفة وليست اسم فمعنى محمديم (المحمود في كل شيئ) فترجموها الى: lovely

اللهم اشهد اني بلغت ...
22-01-2017م
مع تحيات المهندس سرمد عقراوي

 

ليست هناك تعليقات: